巨人・ゲレーロ、中日の選手と再会する