イギリス、一線を超える