五郎丸チャーハン、ホモによってとんでもない使われ方をする