韓日当局、5時間議論も平行線