私「もち米研いで下さい」義弟嫁「どのくらいですか?」私「『イッショウゴンゴウ』でお願いします」義弟嫁「年寄りの言葉はわからん」→義弟嫁「お義姉様がいじめるんです…」えぇ…