海外「これは単なる反日報道だ」 日本の社会問題を取り上げた欧米メディアに異論が殺到