嵐の休止を野球にたとえると