身内に不幸があった女友達を元気づけたらプロポーズだと勘違いされた