日本での食事を「生臭い」と酷評した韓国女優、今度は図書館で借りた本に“下線”を引いて謝罪