小学館マンガワン、有罪判決受けた「アクタージュ」原作者を別のペンネームで起用の経緯を説明する