「素材・部品・設備大国」の日独に挑む韓国