秋元真夏さん、深夜番組であざとく生脚と生腋を見せつける