ウォシュレット、アメリカで普及し始める