英空母「プリンス・オブ・ウェールズ」、艦の冷却能力が日本の酷暑に完全敗北してしまった結果…