玉城デニー知事、辺野古事故巡る誤情報に怒り「名誉毀損や業務妨害」「厳しい判断をせざるを得ない」