ベネズエラのマドゥロ大統領、アメリカ国内で裁判にかけられる