韓国人「日本は路線が多くて混乱する…」→「日本の電車は便利なのに難しい」